Впервые здесь?

Сплин "Люся сидит дома"

Что за день понедельник - сплошной динамит Словно я из железа, а где-то магнит Новый день - новый trip Новый день - новый trip Люся Сидит Дома Переводит доллары на рубли Состоянье такое - лень двинуть ногой Пусть в небе с алмазами кто-то другой (Непечатное слово) (Непечатное слово) Люся Сидит Дома Переводит доллары на рубли Мой путь известен котам и кандидатам наук С самолетного трапа - в открытый люк Мимо банок с вареньем Очень вкусным вареньем

А это источник:

"Нора сначала шла прямо, ровная, как туннель, а потом вдруг круто обрывалась вниз. Не успела Алиса и глазом моргнуть, как она начала падать, словно в глубокий колодец.

То ли колодец был очень глубок, то ли падала она очень медленно, только времени у нее было достаточно, чтобы прийти в себя и подумать, что же будет дальше. Сначала она попыталась разглядеть, что ждет ее внизу, но там было темно, и она ничего не увидела. Тогда она принялась смотреть по сторонам. Стены колодца были уставлены шкафами и книжными полками; кое-где висели на гвоздиках картины и карты. Пролетая мимо одной из полок, она прихватила с нее банку с вареньем. На банке написано "АПЕЛЬСИНОВОЕ"', но увы! она оказалась пустой. Алиса побоялась бросить банку вниз - как бы не убить кого-нибудь! На лету она умудрилась засунуть ее в какой-то шкаф."

Льюис Кэрролл. "Приключения Алисы в стране чудес"
© Copyright Перевод с английского: Нина Демурова

designed by Irina Samonova
(c) 1999-2012
последнее обновление 05.05.2012